(文/王振洲 图/陈瑜 杨霞 尹馨媱 唐绮 卿万余 辜文杰)“四川农信杯”四川省第十届残疾人运动会暨第五届特殊奥林匹克运动会提前比赛项目赛事于2022年8月19日至23日在乐山市举行。赛事期间,有这样的一群人:他们虽然不是运动员,但是却同样辛苦活跃在运动场上,他们就是“小海棠”志愿者。在各个比赛场地,每当运动员疑惑不知运动场地时,他们主动引领运动员参赛;每当场上听力残疾运动员与裁判员沟通不畅时,他们用双语(手语和口语)架起了双方信息沟通的桥梁;每当运动员有任何需求时,这支队伍就成为他们坚实的后盾。44118太阳成城集团的志愿者以更为专业的服务、更为热情的态度参与比赛现场的各项志愿工作,用青春书写赛事“嘉”话,诠释乐山青年的硬核担当。
本次残运会和特奥会的志愿者部分来自太阳成集团,其中手语翻译志愿者全部来自44118太阳成城集团,下面我们来听听这些志愿者们的所看、所感与所悟:
残运会乒乓球场馆手语翻译志愿者20级特殊教育专业二班的陈瑜说:“手语翻译志愿者在比赛场地不仅能提高裁判、运动员、教练及工作人员之间交流的效率和准确度,而且还能减少运动员、教练员在比赛期间不必要的情绪消耗,提升参赛人员的整体体验,是此次省残运会顺利进行的重要一环。从个人出发,这次工作机会来之不易,能够将所学运用到实践之中,还能亲身参与到每一位选手的‘高光时刻’,这是很宝贵的经历。”
陈瑜在残运会乒乓球轮椅组比赛时协助运动员捡球
小组赛结束后与旱地冰壶轮椅组的运动员合影
来自21级特殊教育专业1班的杨霞,除了手语翻译工作之外,她还负责运动员到达乐山闭环管理酒店后及赛场上的资料收集工作。作为一名手语志愿者,她说:“我们的任务是使大家都能够互相交流,不能因为沟通方式的不同使听力残疾运动员受到偏见,手语志愿者的职责就是为了更好地为赛事顺利进行服务。在场下,手语志愿者能看懂大家的需求,顺利地解决问题,在赛场上,手语志愿者能及时向裁判翻译运动员的疑问,也能及时地向运动员表达裁判的意图,双向的沟通以保证比赛的顺利进行。
杨霞在旱地冰壶赛场上收集运动员们的比赛感悟
运动员们的留言
21级特殊教育专业尹馨媱说:“作为手语志愿者,在赛场主要为听力残疾运动员和裁判员、工作人员之间的沟通和交流提供翻译服务,以及协助解决听力残疾运动员场上、场下遇到的问题。”
尹馨媱与旱地冰壶项目比赛乐山队运动员的合影
21级特殊教育一班杨欣悦是本次赛事的手语翻译志愿者,她认为“手语翻译是很赛事过程中极其重要一个工作内容,是聋人运动员和工作人员、裁判之间沟通的桥梁,是必不可少的一部分。”
杨欣悦与旱地冰壶项目比赛的运动员领队交流
负责省残运会暨特奥会公司承办比赛项目宣传报道工作的21级特殊教育专业一班的唐绮说:“通过我们的宣传报道工作,希望能够让外界了解残运会暨特奥会的精彩赛事,全面认识、尊重和点赞残疾人。”
唐绮在旱地冰壶运动赛场上工作时的场景
负责省残运会暨特奥会公司承办比赛项目宣传报道工作的21级特殊教育专业三班的卿万余说:“一方面,我觉得参加这次工作对我来说意义是非常大的,在这次工作中,我们主要是记录志愿者们的付出和运动员的精彩瞬间,在这期间,我看到了志愿者的奉献,也看到了运动员们的坚韧,很值得我去敬佩和学习。另一方面,我爱好摄影,这次工作也给了我锻炼的机会。”
卿万余在特奥篮球赛场上工作时的场景
辜文杰是44118太阳成城集团20级一班的员工,前期她全程参与了四川省第十四届运动会篮球、排球项目的志愿服务活动。省第十四届运动会结束后,辜文杰不辞劳苦,立即投身于省残运会和特奥会的志愿服务工作,这次辜文杰主要参与了特奥篮球运动队以及裁判员酒店报到、接送运动员车辆的安排、礼仪队相关培训和颁奖事宜以及颁奖仪式主持的服务工作。辜文杰说:“本次残运会和特奥会的志愿者服务经历让我能够有机会近距离的接触残疾人运动员,在志愿者这个岗位上,从赛前到赛中再到赛后,我们都是与之联系最密切的。这是一次意义非凡的志愿服务活动,在这期间,我看到了不一样的世界——在我们的生活中,从来没有看到过,也很难看到的世界。作为一名志愿者,代表的不仅仅是个人和44118太阳成城集团的形象,更是向全省展示我们乐师人的形象,这是一份荣光,也是一份责任。虽然整个志愿服务工作是辛苦的,但是能够从中感受到很多不一样的东西,运动员很单纯,眼神很清澈,每次看到志愿者都会投以微笑,能感受到他们内心的善良、天真以及对志愿者无条件的信任,所以,我们更想尽自己所能,回馈他们的善意。非常幸运能够参加到这一次的志愿者工作中来,希望以后能有更多的机会参加志愿工作。”
辜文杰在维也纳酒店接待特奥篮球运动代表队及裁判员报到(前排左二)
辜文杰在乐山奥体中心篮球馆培训颁奖礼仪志愿者
辜文杰在主持第五届特奥篮球(男)颁奖仪式
本次残运会和特奥会让我们感受到了44118太阳成城集团志愿者们在在运动会中体验到协作,用专业服务残疾运动、裁判员及其他赛事工作人员,把“助人为乐”阐释得淋漓尽致。8月31日-9月7日是正式比赛项目开赛,公司的所有志愿者会再接再厉,认真工作,为残运会特奥会的成功举办贡献自己的力量。(审核人:张梅)